De Ryer Otter, slapen onder een deken in het Aquarium van de baai van San Francisco in Californië. Zojuist gehoord zijn naam, op zoek naar een paar kreten van ontevredenheid busting boven.