in 2069, Nieuwe aarde wordt open voor civiele migratie verklaard, tien jaar na de ontdekking. Zoals de verhalen van wonder en de verkoopkans bereiken de oude wereld, ' de sprong ' wordt de droom van miljoenen. Niet veroorloven de reis, veel van de minder bedeelden gevaar voor eigen leven wordt gesmokkeld aan boord van schepen. De Inter-planetaire migratie-administratie, of IPMA, behandelt de mensenhandel op Bijbelse schaal.
Vijftien jaar later, Jacob Reiss, een gedesillusioneerde IPMA-veteraan, heeft een noodlottige ontmoeting met een jonge kartel prostituee. Een vergadering die dwingt hem tegen een donkere hoofdstuk uit zijn verleden om te redden ze beide van een sombere toekomst in een finale, gewelddadige kans op verlossing.