Island Paramouchir i Russland, en bjørn kom svært nær en fiskecamp. To menn med snøscooter vil jakte før de går bort. En av dem vil bli angrepet av bjørnen, men vil ikke skade.