Far og sønn har et uventet møte mens de passerer gjennom en trinse gjennom en regnskog i La Fortuna de Alajuela, Costa Rica. Nedstigningen deres blir avbrutt av en treg som henger fra trinsekabelen.