En helt vanlig hyggelig ettermiddag foran huset med barna i den amerikanske delstaten Connecticut. Familien fikk besøk av en svartbjørn, som gikk med sakte skritt gjennom hagen.