Michael Shermer, direktør for Skeptics Society og utgiver av magasinet 'Skeptic'., avslutter sin TED-tale fra 2008 med et fantastisk klipp fra den britiske sangeren Katie Meluas sang 'Nine Million Bicycles'. Melua endret teksten til sangen sin da hun fikk vite at den nøyaktige avstanden fra kanten av det observerbare universet er 13,7 milliarder lysår. Oversettelse: cosmosgrsubs2