På stranden i Cap Ferret i Frankrike, en familie nærmer en sel er vannet. Når forseglingen ser familiens hund, en Labrador, de nærmer seg og lener seg over til en svært vakker scene.