Starszy Szeryf powraca do miejsca wypadku, w którym starał się zapomnieć na całe życie. Z każdym krokiem naprzód, wspomnienia o powrocie. W obliczu pomyłkę ponownie, trzeba znaleźć w sobie siłę, aby kontynuować.

„Pożyczony czas” to animacja tworzona przez pracowników Pixara w wolnym czasie. Sami powiedział: „Chcieliśmy stworzyć coś poważniejszego i pokazać, że animacja to sposób na przeniknięcie każdej historii”.