W Montrealu, w Kanadzie, dziecko staje się zdezorientowany, gdy widzi odbicie w dużym lustrem. Po powrocie do bardziej uważnie patrzeć, patrząc wstecz od lustra, aby znaleźć nowych przyjaciół.