W Parku Narodowym Yellowstone w Stanach Zjednoczonych, żubr wyrusza na polowanie na parę, a kobieta potyka się i upada na ziemię. Uczestnicy radzą jej, aby nie ruszała się i nie udawała, coś, co wydaje się działać.