Mężczyzna na skuterze chce przejechać przez jezdnię z przejścia dla pieszych i czeka między dwoma pasami. Fragment wydaje się nie zgadzać z jego obecnością, i wyrazi swoje niezadowolenie. Tablica z napisem „Przejście dla pieszych” spada mu na głowę.