Ojciec i syn mają nieoczekiwane spotkanie, gdy przejeżdżają przez bloczek przez las deszczowy w La Fortuna de Alajuela w Kostaryce. Ich zejście przerywa leniwy zwisający z liny bloczka.