Młody łoś próbuje przeskoczyć płot, ale jej nogi uwięzione między lasami. Dwóch mężczyzn przyczyni się do wydania i wtedy ona stoi przed nimi, jak próbuje wyrazić swoją wdzięczność.