W Zoo w Zurychu w Szwajcarii, mały słoń ma pewne trudności, jak próbuje wydostać się z rowu, i powrót do ziemi, nie mogąc wstać. Słuchając krzyki, jego matka i innych słoń dorosłych pędzi mu pomóc.