W parku rozrywki Tusenfryd Norwegii, Volkswagen umieszczone w przeciwnych samochodów nowych technologii hamulca (Weekendowe awaryjne). Każdy mały samochód jest teraz wyposażony w czujniki ultradźwiękowe i automatycznie hamulce przed zderzają się. Już niedługo gra stanie się nudna…