Ponieważ znajduje się on w namiocie z przyjacielem, Jason udaje się złapać pstrąga duży, przez dziurę w lodzie jeziora Superior w Ameryce Północnej. Bardzo podekscytowany z ich ofiary, dwaj Wędkarze cieszą się chwile przed wyjazdem ponownie pstrąga w wodzie.