Podczas szkolenia policji miasta król (Oregon, STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI), A policja szczeniaka 14 tygodni wykonać aresztowanie podejrzanego. Mały Owczarek niemiecki wychodzi z patrolu i uchwycić podejrzanego.