Człowiek i młody niedźwiedź będzie spotkanie twarzą w twarz w rogu domu. Przypadkowe spotkanie spowoduje, że sama reakcja człowieka i dzikich zwierząt: straszenia, i kazdy idzie w przeciwnym kierunku.