Um ranger ajuda a um urso e seus filhotes que foram cercado por uma manada de lobos em uma floresta de neve na Polônia. Quando ele vê que os lobos estão se preparando para atacar o pequeno isolado de sua mãe, homem gritando para assustar predadores.