Ladrão em Nova Orleans, nos Estados Unidos, implementa um método original para roubar uma bicicleta. Ele usa uma lata de lixo e um par de alicates para remover os sinais de um sinal de parada. Em seguida, ele levanta a moto até tirá-lo do pólo. Ele parece ter estudado o plano em detalhes.