Em uma cidade no Japão, Um ciclista espera o trem no lado errado do bar em um cruzamento. O ciclista está no trilho dentro como o trem passa apenas alguns centímetros da próxima parada antes.