Em um prado nos Estados Unidos Maine United, um jovem urso encontra um texugo (jaritataca) e as tentativas para se aproximar dele. Mas o texugo seria pulverizar o mau cheiro de fluido de suas glândulas, tornando o afastado prazo.