Em uma estação de trem em Nova York, dois pombos empurram um terceiro na plataforma e o forçam a cair nos trilhos. Só então, um trem chega na estação.