Em um restaurante, um homem se aproxima da caixa registradora e discretamente muda o PDV do restaurante com um idêntico. O PDV “duplicado” está vinculado à conta do ladrão, e espera levantar o máximo possível de pagamentos dos clientes. Ele provavelmente pretende voltar para obter seu próprio PDV em algumas horas.