No fundo do mar, um mergulhador japonês bate em uma concha com seu martelo e um grande peixe se aproxima para ver o que está acontecendo. Mas o peixe está chegando muito perto, e o mergulhador é forçado a repeli-lo com a mão. O peixe não vacila e se aproxima novamente. Finalmente ele consegue o que quer e engole a casca. Este é um peixe Kobudai (Semicossyphus reticulatus), que habita áreas de recifes rochosos ao redor da Península Coreana, China, Japão e Ilhas Ogasawara. O mergulhador Hiroyuki Arakawa e o peixe chamado Yoriko, eles se conhecem há 25 anos.