Durante um estudo na Antártida, uma equipe de pesquisadores gravar um pequeno selo que acaba de ser desmamados da mãe e tentando entrar pela primeira vez sozinho na água.