A praia de Cap Ferret em França, uma família se aproximando um selo que está fora da água. O selo, quando vir o cachorro da família, um Labrador, a aproximar-se e inclinando para uma cena muito bonita.