Na aldeia de Polant, em Ohio dos Estados Unidos, uma mulher capta a buceta, Vermelho, sentado na borda de uma mesa. Como um homem, o gato vai andar por e relaxar contemplando o horizonte.