În Bastogne, Belgia, Arthur a intrat într-un rezervor vechi de-al doilea război mondial, situat la McAuliffe Street. Tatăl său, Ea îi cere să iasă imediat, dar Arthur va rezista, pentru că se află într-un tanc și are avantajul... „Nu ești tatăl meu! Sunt literalmente într-un rezervor în acest moment!', îi spune ea în mod caracteristic.