In Statele Unite, Vermont, un grup de rațe vin să se plimbe în zăpadă pentru prima dată. Dar, rațe se constată că solul este prea înghețat și să se întoarcă imediat la cazare lor. retragere! retragere!!