Lăsând casa lor în orașul Pasadena, California, două persoane în vârstă nu va urmări un urs situată chiar în fața ușii. Ursul rămâne nemișcat până când doi oameni să plece. Nu se mută! Viziunea lor se bazează pe mișcarea.