Mallorca, Spania, un reporter întreabă o femeie pe cale de a normelor de siguranță referitoare la scuter electric de conducere. Ea a răspuns că scuter este permis să se deplaseze în biciclete și modul în care nu este necesară casca. Imediat după interviu și, în timp ce camera ei urmează pe drum, va fi lovit de o mașină în pasajul pietonal.