16 octombrie în Parcul Național Yellowstone din Wyoming, Statele Unite, un urs grizzly se mișca într-o vale, când pe drumul său a fost găsită o turmă de lupi. Ursul a stat pe picioarele din spate pentru a vedea mai bine ce se întâmplă și apoi a început să se apropie de lupi. curând, a apărut întreaga turmă de lupi și a început să conducă ursul spre copaci.