În Insulele Falkland, Un grup de pinguini rockhopper se îndreaptă spre ocean, în timp ce un alt grup se întoarce îndreptându-se spre colonie. La momentul întâlnirii, pinguinii se opresc și par să facă schimb de informații, în timp ce apoi își continuă drumul. Două dintre ele par a fi confuze, și a urmat echipa greșită.