Un tată iese din camera fiului său, ascultând piesa metal „Mr. Highway’s Thinking About The End” των O zi de reținut. Micuțul pare să se bucure foarte mult de muzică, strigând versurile „nerespectează-ți împrejurimile!'.