În țările de jos, doi ofițeri de poliție scot din custodie un tânăr huligan. Dar libertatea lui nu va dura mult timp în care tânărul aruncă o minge la picioarele unui ofițer de poliție. Se va întoarce din nou în temniță cu mingea...