Pe o stradă a orașului Volgograd din Rusia, un capac defect într-o gură de canalizare cauzează în mod constant probleme șoferilor. Videoclipurile de pe o cameră de trafic își urmează cronologia timp de mai multe zile, în care trecătorii, șoferii și muncitorii încearcă să o „repare”.. În cele din urmă, capacul este lăsat în mod constant neamenajat, cu niște semne și conuri pe ea, astfel încât șoferii să nu treacă pe acolo.