Doi câini care se întâlnesc în fiecare zi, se latră furios unul la altul și își arată dinții când sunt despărțiți de un geam de sticlă. Dar când se întâlnesc față în față, ei doar adulmecă unul pe altul și dau din coadă.