în Brazilia, conducătorul auto al unui tractor are o zi foarte proasta. O serie de nenorociri s-ar întâmpla în doar câteva minute. Initial pierderea rulota sa într-un viraj, apoi am renuntat la sol, ca el conduce pentru a prinde, şi în cele din urmă îşi dă seama că el a uitat şi frâna de mână pe tractor.