Un poliţist din Colorado SUA se opreşte un automobilist într-un van alb, pentru că ea a trecut printr-un semn de stop. Când ofiţerul îşi dă seama de prezenţa de marijuana în vehicul, Revine la lui de patrulare pentru a inspecta van cu un caine. Dar driverul va elimina toate datele incriminatoare peste, legându-le de baloane de soare... Foarte amuzant totuși, scena este contrived.