Colby şi albastru, doi pui de Golden Retriever, înregistrate de aparatul de fotografiat ca acestea rula castron lor pentru alimente, aproape în fiecare săptămână timp de 9 luni. Acesta este modul în care îi vedem crescând de la vârsta de 11 săptămâni la 11 luni.