În oraşul de Coos Bay în Oregon, un om cu un aparat de fotografiat înregistrează furtuna, Când un val trădătoare va forţa să fugi. Atunci apare volumul de apă care trece in fata camerei, mai degrabă justificat!