В течение ночи в городе в Аргентине, вооруженный молодой человек, слезая с мотоцикла соучастником ограбить прохожего. Но он понимает, что жертва является другом и в конце концов, дает ему обнять. Затем снова поднимается на мотоцикле и листьев.