В 2069, Новая Земля объявляется открытым для гражданской миграции, через десять лет после его открытия. Как сказки wonder и возможность достичь старого света, принимая «прыжок» становится мечта миллионов. Не в состоянии позволить себе путешествие, Многие из менее удачливых рискуют своей жизнью, контрабандно на борту грузовых судов. Администрация миграции между планетарные, или IPMA, сделки с людьми в библейских масштабах.
Пятнадцать лет спустя, Джейкоб Рейсс, Разочарованный IPMA-ветеран, имеет судьбоносной встречи с проституткой молодых картеля. Встреча, которая заставляет его противостоять мрачная глава от его прошлого для того, чтобы сохранить их как от мрачного будущего в одном финале, насильственные выстрел на выкуп.