Muž zaznamenáva jeho jazdu v metre v New Yorku, so psom vo vnútri batohu. Je vidieť že Maxine, CORGI psa, priťahuje sympatie okoloidúcich všetkých vekových kategórií. Informácie, psy nie sú povolené na metro v New Yorku, pokiaľ nie je uzavretá v taške.