Motocyklista s motokrosové stroja v Marseille vo Francúzsku, snaží uniknúť hliadku, ktorá prenasledovať, Asi za nebezpečnú jazdu. Nakoniec sa však nepodarila a skĺzne do dráhy spadol na bicykli.