Izolovaný zo svojho stáda, byvolie pasce medzi stádo levov a krokodíla v Juhoafrickej republike Národný park Kruger. Buffalo sa snažia uniknúť z mačiek krížením rieku, ale tam bude napadnutý krokodílom. Potom sa vráti k zemi a radšej čeliť levmi odpudzujúce každom zo svojich útokov. Nakoniec byvol dokáže priblížiť stádo, ktorá mu pomôže k úteku.