V národnom parku Yellowstone v Spojených štátoch, bizón sa chystá na hon za pár, a žena zakopne a spadne na zem. Účastníci jej radia, aby sa nehýbala a nehrávala mŕtve, Zdá sa, že niečo funguje.