6 rokov po prepustení z 20 rokov zajatia v zoo Piatra Neamra v Rumunsku, Medveď Ina niekedy začína krúžiť vo veľmi obmedzenej oblasti lesa v Zărnești, akoby zamknutý vo fiktívnej klietke.