Šteňa nemeckého ovčiaka si práve adoptovalo domov v Kanade, sa snaží hrať s Douglasom, rodinný pes. Douglas nepripúšťa, že by ho v posteli pohrýzol cudzinec, a okamžite ho stiahne, aby ho chránil.